资讯动态
联系方式

南昌译心翻译有限公司
地址:
南昌市阳明东路66号央央春天投资大厦1503

翻译热线:0791-86282887

值班手机:15970660847

微信号:15970660847(欢迎微信咨询)
发送稿件:yxfy126@163.com
英才加盟:yxfy116@163.com

温馨提示:市内客户翻译盖章件可包送上门,省内客户快递免邮。

您现在的位置 : 首页 > 资讯动态 > 行业资讯

方便服务中国游客 日本宇都宫印中文版导游手册

中新网3月23日电据日本新华侨报网报道,素有日本“雷都”之称的栃木县首府所在地宇都宫市为了开发旅游,决定调整以往的宣传策略,为原有的《导游册》增加语种。这一做法得到宇都宫市内各旅游相关行业的大力支持。

  随着来自中国、韩国等地游客的增加,为了更好的为这些游客服务,日本栃木县宇都宫市将原本只有日文和英文两种版本的《观光导游册》进行了“扩容”,新增简体中文、繁体中文以及韩语版本。宇都宫市观光交流课表示:“当地很多国际性赛事也吸引了很多非英语圈国家游客的前来,提供多语言的服务可以向更多的人展示宇都宫的魅力”。

  根据当地统计数据,2010年度,共有2万8255名外国游客到宇都宫市旅游,在栃木县仅次于世界文化遗产地日光市。其中,来自中国、韩国等亚洲国家的游客占到4成。

  此次印刷的《观光导游册》使用B5纸张,全彩色印刷,共10页。其中除了包含有从机场开始的主要交通路线等基本信息外,还加入了大量的照片,对当地的自然风光、文化、历史及重要文化财产等观光重点及餐饮、土特产进行了介绍。

  现在,主要发放地点集中在观光导游所、皇宫咖啡店、栃木县东京事务所以及东京都政府大楼等地。(王婧)

来源:中国新闻网

分享到:
点击次数:  更新时间:2012-03-25  【打印此页】  【关闭